| Vakuuminjektionsverfahren (das) | procédé d'injection sous vide | Industrie |
| Ventilinsel (die) | terminal de distributeurs | Général, Industrie |
| Verbindungsflansch (der) | bride de raccordement | Industrie |
| Verbund-Materialien | matériaux composites | Industrie |
| Verdrahtungskanal (der) | goulotte de câblage | Général, Industrie |
| Verdrehsicherungsstift (der) | pion antirotation | Industrie |
| Vergrösserungsfaktor (der) | facteur de grossissement | Industrie |
| Verhütungsplan (der) | plan de prévention | Sécurité au travail |
| Verschleiss (der) | usure | Industrie |
| Verschleißteile (pl.) | pièces d'usure | Industrie |
| Verweilzeit (die) | temporisation | Industrie |
| Vorreiberverschluss (der) | serrure à came | |
| Vorschichten (das) | semi-finition | Industrie |
