| B-Achsenkopf (der) | tête avec axe B | Industrie |
| Backenvorderkante (die) | face d’appui des mors | Industrie |
| Bandschlaufe (die) | absorbeur à sangle | Sécurité au travail |
| Baugruppenträger (der) | châssis | Général, Industrie |
| Bedienoberfläche (die) | interface utilisateur | Industrie |
| Benutzerfreundlichkeit (die) | convivialité | Général |
| Beschaltungsglied (das) | élément de circuitage | Industrie |
| Beschusstest (der) | essai de résistance par projection | Industrie |
| Betriebsmittelkennzeichnung (die) (BMK) | désignation de référence | Général |
| Betriebsstundenzähler (der) | compteur d’heures de fonctionnement | Industrie |
| betriebswarme Maschine (die) | machine à température de travail | Industrie |
| Bettfräsmaschine (die) | fraiseuse à banc fixe | Industrie |
| Bezugsformstück (das) | gabarit | Industrie |
| Biegeradius (der) | rayon de courbure | Industrie |
| Bindung (die) | liant | Industrie |
| Blasluft (die) | air de soufflage | Industrie |
| Blechverkleidung (die) | habillage | Industrie |
| Blindstecker (der) | connecteur borgne | Industrie |
| Bohrer (der) | foret | Industrie |
| Bohrerbruchkontrolle (die) | contrôle de bris d’outil | Industrie |
| Bohrintervall (das) | passe de perçage | Industrie |
| Bohrstange (die) | barre d’alésage | Industrie |
| Bremsen lüften | desserrer les freins | Industrie |
| Bremsleistung (die) | puissance de freinage | Industrie |
| Brennweite (die) | distance focale | Industrie |
| Buchseneinsatz (der) | insert de douille | Industrie |
